Beschreibung
Centaline Commercial, the largest Industrial/Office/Retail property agency in Hong Kong.
中原工商舖為全港最大之工商舖物業代理，提供一站式服務，並設有獨立之專業測量師為各界提供估價、可行性研究、項目策劃及更改用途等服務。
Centaline Commercial, a member of Centaline Property which has been developed locally for over 40 years, is the largest Industrial/Office/Retail property agency in Hong Kong, with some 30 branches spanning across the city and more than 700 staff employed, within whom over 500 are frontline sales professionals. Its core management is led by more than 100 senior practitioners, where each sales director has over 10 years' industry experience. As the pioneer in the property business, Centaline Commercial offers a full spectrum of consultation services: on top of covering the standard sales and rental of properties, it also has an independent department that aims at providing professional services such as valuation, feasibility study, project planning and usage change.
Leveraging on the extensive network of Centaline, customers can instantly receive a wide range of services, from local OIR and residential property information, market news in Mainland China and Macau, to mortgage or legal consultancy services as well. Centaline Commercial, as the leading property agency in terms of customers' coverage, deals and market share, offers the most sophisticated and accurate OIR property information system. Meanwhile, our back-end support is also advancing and innovating with times. Our company website and social media channels offer a well-developed searching engine for properties and latest market news.
中原(工商舖)於2002年正式成立，一直堅持以專業團隊掛帥，憑著「以誠相對，以禮相待」的服務態度以及專業精神，贏盡口碑；除提供工商舖地產代理服務外，並設有獨立之專業測量師為各界提供估價、可行性研究、項目策劃及更改用途等一站式服務。
工商部
中原(工商舖)工商部強調專業代理服務的重要，以成功策劃及促成多項矚目的招標及獨家項目，獲取客戶的信任與口碑，及穩佔市場龍頭地位。工商部將循著專業化及服務多元化方向邁進(服務範圍包括：工商物業、工業大廈、廠房等)，務求助客戶開拓更廣闊的投資空間及把握市場機遇。
寫字樓部
中原(工商舖)寫字樓部憑藉多年來的專才領導，配合凝聚力量最強的營銷團體網絡，致力為廣大客戶提供優質服務，成績有目共睹。我們於未來將會進一步提高服務質素，為客戶提供更準確的市場資訊、更優質的寫字樓及商業盤口資料、更貼心的專業代理服務，以達致中原地產「憑創見，走到更前」』的企業理念。
商舖部
中原(工商舖)商舖部憑
中原工商舖為全港最大之工商舖物業代理，提供一站式服務，並設有獨立之專業測量師為各界提供估價、可行性研究、項目策劃及更改用途等服務。
Centaline Commercial, a member of Centaline Property which has been developed locally for over 40 years, is the largest Industrial/Office/Retail property agency in Hong Kong, with some 30 branches spanning across the city and more than 700 staff employed, within whom over 500 are frontline sales professionals. Its core management is led by more than 100 senior practitioners, where each sales director has over 10 years' industry experience. As the pioneer in the property business, Centaline Commercial offers a full spectrum of consultation services: on top of covering the standard sales and rental of properties, it also has an independent department that aims at providing professional services such as valuation, feasibility study, project planning and usage change.
Leveraging on the extensive network of Centaline, customers can instantly receive a wide range of services, from local OIR and residential property information, market news in Mainland China and Macau, to mortgage or legal consultancy services as well. Centaline Commercial, as the leading property agency in terms of customers' coverage, deals and market share, offers the most sophisticated and accurate OIR property information system. Meanwhile, our back-end support is also advancing and innovating with times. Our company website and social media channels offer a well-developed searching engine for properties and latest market news.
中原(工商舖)於2002年正式成立，一直堅持以專業團隊掛帥，憑著「以誠相對，以禮相待」的服務態度以及專業精神，贏盡口碑；除提供工商舖地產代理服務外，並設有獨立之專業測量師為各界提供估價、可行性研究、項目策劃及更改用途等一站式服務。
工商部
中原(工商舖)工商部強調專業代理服務的重要，以成功策劃及促成多項矚目的招標及獨家項目，獲取客戶的信任與口碑，及穩佔市場龍頭地位。工商部將循著專業化及服務多元化方向邁進(服務範圍包括：工商物業、工業大廈、廠房等)，務求助客戶開拓更廣闊的投資空間及把握市場機遇。
寫字樓部
中原(工商舖)寫字樓部憑藉多年來的專才領導，配合凝聚力量最強的營銷團體網絡，致力為廣大客戶提供優質服務，成績有目共睹。我們於未來將會進一步提高服務質素，為客戶提供更準確的市場資訊、更優質的寫字樓及商業盤口資料、更貼心的專業代理服務，以達致中原地產「憑創見，走到更前」』的企業理念。
商舖部
中原(工商舖)商舖部憑
