Parole di Sameh Salama

Interpreter & Translator Arabic- Italian- English
مترجم فوري عربي - إيطالي - إنجليزي

Our company goal is to support companies in educating, motivating and rewarding both their staff and customers, in a perspective of mutual growth.
Our strength is to provide the best possible service in project management: every situation will receive our total commitment and the necessary attention, thus ensuring the best achievable result.

I am a qualified freelance Interpreter (with VAT number), mother tongue Arabic and with a degree in Italian language translation from Italy. I was born in Egypt in 1976 and live in Padova, Italy as well as I have the Italian & Egyptian Nationality.

I have excellent experience as freelance Interpreter for more than 9 years include wide collaboration with extensive number of translation agencies, publishing houses, the Court of Venice, Representative of Governments in the Middle East and Business Travelers in the
Arabian Gulf.

Furthermore I have excellent experience in tourist sector as tour leader for incoming and outgoing groups.

مترجم مستقل ، تعد اللغة العربية هى اللغة الام ، وحاصل على عدة شهادات في مجال الترجمة من ايطاليا . ولد في مصر عام 1976 ويعيش في بادوفا بإيطاليا، و لديه الجنسية المصرية والإيطالية.

كما ان لديه خبرة ممتازة كمترجم مستقل لأكثر من 9 سنوات تشمل التعاون مع عددا كبيرا من وكالات الترجمة، دور النشر، ممثلى الحكومات في الشرق الأوسط ورجال الأعمال في الخليج العربى ، كما انه مترجم محلف بمحكمة فينيسيا العامة بايطاليا

بالاضافة الى الخبرة الممتازة في قطاع السياحة والارشاد

2010

Commercial Consultant
Formative
Translator
Interpreter